{"product_id":"mgt1-hb-9978-5167620-00-01","title":"Voge 500 DS \/ X [2020-2024] - Tankring BASIC","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTankring BASIC für die Voge 500 DS \/ X von 2020 bis 2024\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieser Tankring ist speziell für die Voge 500 DS \/ X der Baujahre 2020 bis 2024 vorgesehen und ermöglicht dort die mechanische Aufnahme eines Hepco \u0026amp; Becker BASIC Tankrucksacks.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge 500 DS \/ X [2020-2024] - Tankring BASIC\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516022-6_01ec749e-fba4-4eb4-9a5b-6ac1ad56e9ec.webp?v=1788035981\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTankring und Gegenstück komplett enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Produkt setzt sich aus dem schwarzen, modellspezifischen Ring und dem passenden Gegenhalter für den Tankrucksack zusammen. Der Gegenhalter kann unter Berücksichtigung der Tankform und des Lenkereinschlags platziert werden. Er braucht nicht separat bestellt zu werden; ein geeigneter Tankrucksack ist jedoch erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eHandhabung des Verschlusses\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBeim Aufsetzen verriegelt die Tasche hörbar auf dem Ring. Ein vorne in Fahrtrichtung angebrachter Gurt löst die Verriegelung zum Abnehmen. Der Tankdeckel bleibt bei montiertem Tankring weiterhin zu öffnen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Maximalgeschwindigkeit: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung im Tankrucksack: etwa 3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHerstellungsland: Deutschland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge 500 DS \/ X [2020-2024] - Tankring BASIC\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516022-6_02_57f2c21b-1cfc-46a1-9499-dacd5aff6f34.webp?v=1788035981\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer BASIC Ring ist ausschließlich mit einem BASIC Gegenhalter kombinierbar, nicht mit dem Lock-it System. Bei bestimmungsgemäßer Montage werden keine ABE und keine Eintragung benötigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220735205702,"sku":"MGT1-HB-9978-5167620-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516022-6_01ec749e-fba4-4eb4-9a5b-6ac1ad56e9ec.webp?v=1788035981","url":"https:\/\/motorize-finland.com\/de\/products\/mgt1-hb-9978-5167620-00-01","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}